Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

ROSEN DENOUNCES TRUMP ADMINISTRATION’S ASSAULT ON PROTECTIONS FOR PRE-EXISTING CONDITIONS

June 12, 2018
Press Release

WASHINGTON, D.C. -- Today, Congresswoman Jacky Rosen (NV-03) released the following statement denouncing the Trump Administration’s most recent attack on health insurance protections for people with pre-existing conditions. The Administration announced it will not defend a major part of the Affordable Care Act (ACA) that prevents insurance companies from denying coverage or charging more to cover pre-existing conditions. Approximately 1.2 million Nevadans have a pre-existing condition, according to the Center for American Progress.

“The Trump Administration still won’t give up on its blatantly political efforts to sabotage the Affordable Care Act, even when it means increasing costs and threatening coverage for Nevadans who have a pre-existing condition,” said Rosen. “The Administration’s move to gut protections for people with pre-existing conditions as unconstitutional is a new low. Without these protections in place, Nevadans on the state exchange could go back to facing blatant discrimination from health insurance companies. I will continue to try to work with my colleagues to improve our health care system, lower costs for regular people, and fight against this Administration’s continued assault on Nevadans’ access to quality, affordable health care.”

###

ROSEN DENUNCIA EL ATAQUE DE LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP EN CONTRA DE LAS PROTECCIONES PARA LAS CONDICIONES PREEXISTENTES

WASHINGTON, D.C. -- Hoy, la congresista Jacky Rosen (NV-03) publicó la siguiente declaración denunciando el reciente ataque de la administración de Trump en contra de las protecciones de seguro médico para las personas con condiciones preexistentes. La administración anunció que no defenderá una parte importante de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés) que les previene a las aseguradoras a negar cobertura o cobrar más para cubrir las condiciones preexistentes. Aproximadamente 1,2 millones de nevadenses tienen una condición preexistente, según el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, por sus siglas en inglés).

“La administración de Trump aún no ha dejado sus esfuerzos flagrantemente políticos para sabotear la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, incluso cuando signifique aumentar costos y amenazar la cobertura de los nevadenses quienes tienen una condición preexistente”, dijo Rosen. “La acción de la administración de eliminar las protecciones para las personas con condiciones preexistentes es un nuevo punto bajo. Sin estas protecciones, los nevadenses en el mercado estatal pueden regresar a enfrentar discriminación descarada de parte de las aseguradoras. Continuaré intentando a colaborar con mis colegas para mejorar nuestro sistema de cuidado médico, rebajar los costos para la gente regular y luchar contra el ataque continuo de esta administración en contra del acceso de los nevadenses al cuidado médico asequible y de calidad”.

###

Issues: